細則及條款：
此限時優惠適用於全球參與計劃的凱悅酒店及度假村。 優惠不適用於 Hyatt Place 或 Hyatt Summerfield Suites。 預訂及住宿規定可能有所不同，如上所列。 預訂時需全額預付款，不可退款。 優惠期間有限，預訂從速。 預訂美國、加拿大和加勒比海地區的凱悅酒店及度假村時，按訂房時要求的房間類型可獲得凱悅每日房價折扣。 折扣適用於在歐洲、非洲、中東、亞太地區、拉丁美洲的凱悅酒店、全球柏悅酒店與 Andaz 酒店的標準住宿。 自 2009 年 11 月 27 日起，歐洲、亞洲、中東、亞太地區、拉丁美洲的凱悅酒店、全球柏悅酒店和 Andaz 酒店將開始接受折扣預訂。房價及酒店是否參與本計劃視酒店與抵達日期而有所不同。 如需參與計劃酒店的完整清單，請登陸 www.hyatt.com。 所有酒店訂房需視客房供應情況而定，而且必須提前訂房。 優惠不適用於團體或會議，亦不得與任何其它推廣優惠併用。 所有酒店預訂均需透過 hyatt.com 辦理，或致電 800 233 1234 並提供優惠編號 LTO110。 此優惠不包括服務費、稅金及其它雜費。可能另有其他限制。 其他房客需支付額外的酒店費用。 客房類型升級需支付額外費用。 本優惠適用的房間數量有限。 由於季節高峰或特殊活動，此優惠可能在某些日期不能使用，並需遵守正常的住宿及退房規定。 凱悅保留隨時更改或取消此優惠而不另行通知的權利。 凱悅酒店及度假村包括由環球凱悅酒店集團的子公司和附屬公司管理、特許經營或出租之酒店和度假村。 凱悅 (Hyatt™)、凱悅酒店及度假村 (Hyatt Hotels & Resorts™)、柏悅酒店 (Park Hyatt™)、Andaz™、君悅酒店 (Grand Hyatt™)、凱悅酒店 (Hyatt Regency™)、Hyatt Place™、Hyatt Summerfield Suites™ 的商標及有關標誌是凱悅酒店集團的商標。 ©2009 凱悅酒店集團版權所有。 保留所有權利。

由於季節高峰或特殊活動，此優惠可能在某些日期不可使用，並需遵守正常的住宿及退房規定。 凱悅保留隨時更改或取消此計劃而不另行通知之權利。 凱悅酒店及度假村包括由環球凱悅酒店集團的子公司和附屬公司管理、特許經營或出租之酒店和度假村。 凱悅 (Hyatt)、凱悅酒店及度假村 (Hyatt Hotels & Resorts™)、柏悅酒店 (Park Hyatt™)、Andaz、君悅酒店 (Grand Hyatt™)、凱悅酒店 (Hyatt Regency™)、Hyatt Place™、Hyatt Summerfield Suites、凱悅「金護照」(Hyatt Gold Passport™) 的商標及有關標誌是凱悅酒店集團的商標。 ©2009 凱悅酒店集團版權所有。 保留所有權利。